El origen de las bibliotecas de hospital en España: una aproximación documental

Abstract

[ESP] Objetivo principal: documentar los primeros registros sobre la existencia de bibliotecas científicas en los hospitales de España a fin de concre-tar su origen. Metodología: se procedió a un análisis documental. Las principales fuentes fueron: revisión de la literatura, investigación en los archivos, catálogos, normativa y prensa. Resultados: se localiza información documentada sobre bibliotecas en siete hospitales españoles. Las fechas de creación son de principios del siglo XX excepto en los casos de confusión de la biblioteca del hospital con la académica de la facultad de medicina. Discusión: Los antecedentes de las bibliotecas hospitalarias pueden estar en las bibliotecas de los Reales Colegios de Cirugía y en los hospitales de la Marina. En ambos casos se constata documentalmente. En el ámbito asistencial se observa que las bibliotecas científicas modernas aparecen en los hospitales en las primeras décadas del siglo XX motivadas por la necesidad de actualización de sus profesionales y la docencia e investigación. Conclusiones: en las primeras décadas del siglo XX con la construcción de los modernos hospitales dotados de archivo de historias clínicas, laboratorio y biblioteca se crean las primeras bibliotecas modernas de hospital en España

[ENG] Main objective: to document the first records on the existence of scientific libraries in Spanish hospitals in order to determine their origin.Meth-odology: documentary analysis was carried out. The main sources were: literature review, research in archives, catalogues, regulations and press.Results: documented information on libraries in seven Spanish hospitals was located. The dates of creation are from the beginning of the 20th century except in the cases of confusion of the hospital library with the academic library of the medical school.Discussion: the antecedents of hospital libraries can be found in the libraries of the Royal Colleges of Surgery and in the hospitals of the Navy. In both cases there is docu-mentary evidence. In the field of health care, modern scientific libraries appeared in hospitals in the first decades of the20th century, motivated by the need to update their professionals and by teaching and research.Conclusions: in the first decades of the 20th century, with the construc-tion of modern hospitals with medical records archives, laboratories and libraries, the first modern hospital libraries were created in Spain.