Técnica crusting en dermatitis asociada a la Incontinencia

Abstract

[ES] Introducción: Las dermatitis asociadas a la incontinencia son el tipo de lesiones cutáneas asociadas a la humedad más frecuentes, y pueden ser difíciles de manejar en contextos de fragilidad, incontinencia mixta y factores intrínsecos no modificables. Caso clínico: Mujer de 84 años, con antecedentes de deterioro cognitivo, que ingresa para cirugía del aparato digestivo. Presenta diarrea postoperatoria y posterior lesión cutánea en zona perianal asociada a esta. Plan de actuación: Tras abordaje con crema barrera con zinc y su fracaso, se aplica técnica crusting. Discusión y conclusiones: La aplicación de película barrera no irritante junto con los polvos hidrocoloides (técnica crusting) contribuyó a la cicatrización de la lesión al aunarse, por un lado, el efecto barrera de la película no irritante y, por otro, la acción cicatrizante de los polvos hidrocoloides

[GLG] Introdución: As dermatites asociadas á incontinencia son o tipo de lesións cutáneas asociadas á humidade máis frecuentes, e poden ser difíciles de manexar en contextos de fraxilidade, incontinencia mixta e factores intrínsecos non modificables. Caso clínico: Muller de 84 anos, con antecedentes de deterioro cognitivo, que ingresa para cirurxía do aparello dixestivo. Presenta diarrea postoperatoria e posterior lesión cutánea en zona perianal asociada a esta. Plan de actuación: Tras fracasar abordaxe con crema barreira con zinc, aplícase técnica crusting. Discusión e conclusións: A aplicación de película barreira non irritante xunto cos pos hidrocoloides (técnica crusting) contribuíu á cicatrización da lesión ao xuntarse, por unha banda, o efecto barreira da película non irritante e, por outro, a acción cicatrizante dos pos hidrocoloides

[EN] Introduction: Incontinence-associated dermatitis are the most frequent type of moisture-associated skin lesions that can be difficult to manage in contexts of frailty, mixed incontinence and non-modifiable intrinsic factors. Clinical case: An 84-year-old woman with a history of cognitive impairment and digestive system surgery, who presented postoperative diarrhoea and subsequent skin lesion in the perianal area. Action plan: After approach with barrier cream with zinc and its failure, the crusting technique is applied. Discussion and conclusions: The application of a non-irritating barrier film together with the hydrocolloid powders contributed to the healing of the lesion by combining the barrier effect of the non-irritating film and the healing action of the hydrocolloid powders.