Manual de coidados de enfermería para a persoa con lesión medular e a súa familia

Abstract

[GLG] Sufrir unha lesión medular supón por si mesma un grande impacto no paciente e na súa contorna, que se ve agravado pola angustia e o temor ante técnicas e procedementos descoñecidos. O mantemento da saúde da persoa con lesión medular depende en gran medida da educación sanitaria que reciba durante o seu ingreso na unidade de hospitalización; todo o aprendido no hospital debe manterse e practicarse na alta hospitalaria do paciente para conseguir reducir o número e a gravidade das posibles complicacións. O obxectivo deste manual é dotar as/os pacientes e a súa familia dun recordatorio das técnicas e dos consellos facilitados polo persoal de enfermería durante a súa estancia na Unidade de Lesionados Medulares. Manual financiado pola Fundación Manuel Piñeiro Pose.

[ES] Sufrir una lesión medular supone por sí misma un gran impacto en el paciente y su entorno, que se ve agravado por la angustia y el temor ante técnicas y procedimientos desconocidos. El mantenimiento de la salud de la persona con lesión medular depende en gran medida de la educación sanitaria que reciba durante su ingreso en la unidad de hospitalización; todo lo aprendido en el hospital debe mantenerse y practicarse al alta hospitalaria del paciente para conseguir reducir el número y la gravedad de posibles complicaciones. El objetivo de este manual es dotar a los pacientes y su familia de un recordatorio de técnicas y consejos facilitados por el personal de enfermería durante su estancia en la Unidad de Lesionados Medulares. Manual financiado por la Fundación Manuel Piñeiro Pose.